| 1. | It is doubtful whether true linearism exists in any social process or evolution 在作何社会演变过程或进化中是否存在着真正的直线连续性是个疑问。 |
| 2. | The same social processes that determine the completion of the organism produce the self in its particular , culturally relative form 决定有机体完成的相同的社会过程以特殊的、与文化相关的形式制造出自我。 |
| 3. | The same social processes that determine the completion of the organism produce the self in its particular , culturally relative form 因为,相同的社会过程决定有机体的完成,依其独特和文化相关的形式来制造自我。 |
| 4. | On one hand , valuation provides a unitary standard to property , by meeting this standard , every one participates in the social process of production 其次讨论价值的来源和价值化的意义。财产权价值化有助于形成统一的标准,使人们共同参与到同一个社会过程中来。 |
| 5. | The formation of the self , then , must also be understood in relation to both the ongoing organismic development and the social process in which the natural and the human environment are mediated through the significant others 自我的形成必须从正在发展中的有机体和社会过程中来了解,而这种过程是由意义他人来传递自然和人类环境。 |
| 6. | Deviance from the institutionally “ programmed ” courses of action becomes likely once the institutions have become realities divorced from their original relevance in the concrete social process from which they arose 一旦制度成为这样的实在(与其发生之具体社会过程失去关联的实在)时,很可能会出现不按照制度规划行动的偏差行为。 |